ما هو معنى العبارة "too much"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖too much معنى | too much بالعربي | too much ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى كمية أو درجة أكبر مما هو مناسب أو مقبول. يمكن استخدامه للتعبير عن الإحباط أو الإعجاب المفرط بشيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "too much"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'too' و 'much'. 'Too' يعني 'أكثر مما ينبغي'، بينما 'much' تشير إلى الكمية.

🗣️ الحوار حول العبارة "too much"

  • Q: Why are you upset?
    A: I'm upset because there's too much work to do.
    Q (ترجمة): لماذا أنت مستاء؟
    A (ترجمة): أنا مستاء لأن هناك الكثير من العمل للقيام به.
  • Q: Do you like the movie?
    A: No, it was too much for me.
    Q (ترجمة): هل أنت تحب الفيلم؟
    A (ترجمة): لا، كان ذلك كثيرًا بالنسبة لي.

✍️ too much امثلة على | too much معنى كلمة | too much جمل على

  • مثال: He talks too much.
    ترجمة: إنه يتحدث كثيرًا.
  • مثال: The prices are too much.
    ترجمة: الأسعار مرتفعة جدًا.
  • مثال: She cries too much.
    ترجمة: إنها تبكي كثيرًا.
  • مثال: The noise is too much.
    ترجمة: الضوضاء كثيرة جدًا.
  • مثال: The heat is too much today.
    ترجمة: الحرارة كثيرة جدًا اليوم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "too much"

  • عبارة: too many
    مثال: There are too many people in the room.
    ترجمة: هناك الكثير من الناس في الغرفة.
  • عبارة: too little
    مثال: He has too little experience.
    ترجمة: لديه القليل جدًا من الخبرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "too much"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to eat. One day, he went to a buffet and ate too much. He felt sick and couldn't move. His friends had to help him get home.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلًا يحب أن يأكل. في يوم من الأيام، ذهب إلى مأكولات مجانية وأكل كثيرًا جدًا. شعر بالمرض ولم يتمكن من الحركة. كان على أصدقائه مساعدته للعودة إلى المنزل.

📌العبارات المتعلقة بـ too much

عبارة معنى العبارة
much too يستخدم 'much too' للتعبير عن شيء ما أكثر من اللازم أو أكثر مما ينبغي، مما يؤدي إلى نتيجة سلبية أو غير مرغوب فيها.
expect too much of sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يطلب أو يتوقع أكثر مما يمكن أن يقدمه الشخص الذي يتم توجيه التوقعات نحوه. يمكن أن يؤدي هذا إلى ضغوط غير ضرورية أو إحباط للطرف الآخر، خاصةً إذا كان التوقع مرتفعًا بشكل غير واقعي.
too to هذا التعبير ليس مفهومًا كجملة في اللغة الإنجليزية. قد يكون خطأ إملائي أو لغوي، أو ربما تعني شيئًا في سياق معين غير واضح.
too…to يستخدم هذا التركيب للتعبير عن أن شيئًا ما يفوق القدرة أو القدرة على التحمل أو القدرة على التصرف بطريقة معينة، مما يجعلها غير قابلة للتحقيق أو التنفيذ. فهو يشير إلى حالة من العجز أو القصور.
too...to... يستخدم هذا التركيب للتعبير عن أن شيئًا ما يفوق القدرة أو القابلية لشخص أو شيء ما لأداء مهمة أو تحقيق هدف معين. فهو يشير إلى أن شيئًا ما كبير جدًا أو صعب جدًا بحيث لا يمكن التعامل معه أو إنجازه.
all too يستخدم 'all too' لتأكيد الشعور بالحزن أو الألم الناتج عن شيء ما. يعني أن شيئًا ما يحدث بشكل مفرط ويؤثر بشكل كبير على الشخص.
as much يستخدم 'as much' للتعبير عن كمية أو درجة معينة، وغالبًا ما يتم استخدامه لمقارنة الأشياء أو الأحداث. يمكن أن يشير أيضًا إلى الكمية القصوى التي يمكن تحملها أو تحقيقها.
much as يستخدم 'much as' للتعبير عن تشبيه أو مقارنة، وغالبًا ما يتبعها فعل أو حالة تريد التعبير عنها بقوة شبيهة بشيء آخر، على الرغم من أنهما قد لا يكونان متطابقين تمامًا. يمكن أن يستخدم أيضًا للتعبير عن تضاد أو معارضة.
make much of يعني التركيز أو الإهتمام بشيء ما، أو الإظهار بشكل واضح للآخرين عن طريق التأكيد على شيء ما.
far too يستخدم 'far too' للتعبير عن شيء ما أكثر بكثير مما هو مقبول أو متوقع. يعطي هذا التعبير صورة أقوى عن الزيادة الكبيرة في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ too much

الجمل
Try not to let his problems affect you too much.
The manager was very amenable: nothing was too much trouble.
It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
I can't help—I've got too much to do as it is (= already) .
You're asking too much of him.
It is generally assumed that stress is caused by too much work.
I wouldn't attach too much weight to these findings.
The movie avoids the trap of spending too much time explaining things.
There is a widespread belief that multinationals have too much power.
She has a fake tan and wears too much bling.
The kids spend too much time in front of the boob tube.
I started to eat too much out of sheer boredom.
They went over budget (= spent too much money) .
I am anxious not to build up false hopes (= to encourage people to hope for too much) .
Try to avoid too much caffeine.
Take care (that) you don’t drink too much!
I can't decide. There's too much choice.
After spending too much over the holidays, many will simply cocoon at home.
That comes of eating too much!
That comes of eating too much!